Etiket: Adem Elması

John Montague – Adem Elması

John Montague – Adem Elması
Çeviri: Gül Çiğdem

Cildi pürüzsüzdür
şeftali ya da elma çiçeği gibi
-ya da bir yılan derisi gibi

Yılanın dişleri parlar ilkin,
ve sonra parıldar meyve
sıcacık avucunun içinde

her zamanki gibi parıldar elma
kutsal ağaçta.

Adem tadına bakar
çok yavaşça,
ve elma iner
kursağımızdan sonsuza kadar.

John Montague:
İrlandalı bir şairdir. Newyork’ta doğdu ve Tyrone’da büyüdü. Sayısız şiirler, kısa öyküler ve biyografiler yayınladı. 2009 yılında Ulster Üniversitesi’nde edebiyat doktoru ünvanı kazandı.