Muhammed Rıza Şefîî Kedkenî – Varlık Zamanı
Çeviri: İbrahim Kunt
Akıyor bu ırmak, akan bir ırmak arayarak
Ezelden ebede doğru, gizli, acele
Eğer saman çöpü varlığımızın kanadına oturmazsa,
Bu suyun başına,
Hiç kimsenin haberi olmayacak mıydı ırmağın akışından?
Kendi vücudumu gördüm,
Samanyolunda bir zerre.
Kendi payımı buldum
Sonsuzda bir lâhza
Ah, ne korkunçtu,
Durmak ansızın,
Sonsuzluğun kıyısında.