ÇeviriŞiir

Ryuichi Tamura – Şiir İçin Plan

Ryuichi Tamura – Şiir İçin Plan
Çeviri: Ertuğrul Rast

Bir şiir kitabı yazmak istiyorum “Almanya’dan Mektuplar” diye ve ardından “Afrika Soneleri”
Elli yaşına basınca başlamak istiyorum
Çünkü Almanya’ya ve Afrika’ya gitmem gerek
Almanya’daki odunları görmem
Afrika’daki hayvanların ayak izlerini dinlemem gerek.
İnsanların dilini duymama gerek yok
Dilbilimi çalışmama da.
Kulaklarınızı eğitin kelimelerden başka şeyler de duyabilmek için.
Ve kara topraktan doğup kara toprağa geri dönen şeyleri görmek için. Gözlerinizi eğitin
ve dilinizi
Topraktan yapılan insanları ve topraktan yapılan dilleri
Kucaklamak için.

Etiketler
Devamı

Ryuichi Tamura

Yazara ait tüm içeriklere buradan ulaşabilirsiniz.

Benzer Yazılar:

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu
Kapalı